Deep in India’s northeast, villagers use grass to sound-proof their huts from deafening rain, clouds are a familiar sight inside homes and a suitably rusted sign tells visitors they are in the “wettest place on earth”.